أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

520

قانون ( فارسى )

خندروس / Triticum romanum / دانه خوخ ( شفتالو ) / Prunus persica / ميوه خيار / Cucumis sativa / دانه خيارشنبر ( فلوس ) / Cassia fistula / غوزه د دارصينى ( دارچين ) / Cinnamomum zeylanicum / دانه دم الاخوين ( خون سياوشان ) / P etrocarpus'draco L . / رزين ر رازيانج ( رازيانه ) / Foeniculum officinale All . / دانه راسن ( زنجبيل شامى ) / Inula helenium / ريشه رطبه ( شبدر ) / Trifolium pratense / دانه رمان ( انار ) / Punica granatum / ريشه ريباس ( ريواس ، ريوند ) / Rheum emodi / ريشه ريحان / Ocimum basilicum / دانه ز زغرور ( زالزالك ) / Crataegus azarolu L . / ميوه توتى زعفران / Crocus sativus L . / گل زفت / Pix / رزين زنجبيل / Zingiber officinale Rose . / ريشه زوفا / Hissopus off L . - Nepeta ciliaris / گل ( تر و خشك ) س سذاب ( سداب ) / Ruta graveolens / برگ سرو / Cypressus sempervirens / برگ سعد ( مشك زمين ) / Cyprus rotundus L . / ريشه سفرجل ( ميوهء به ) / Cydonia vulgaris Pers . / دانه سقمونيا / Convolvulus scammonia L . / رزين سك ( شراب سيكى ) / Extract of phylanthus emblica / شيره خشك شده سلق ( نوعى چغندر ) / Beta vulgaris L . / دانه سليخه ( درخت دارچين ) / Cinnamomum cassia / پوست